ES

Creación de un equipo de software nearshore de alto rendimiento: guía

Author Image

José Miguel Arráiz

Gerente de Recursos Humanos

nov 14, 2025
nov 14, 2025

El auge del desarrollo de software nearshore ha cambiado la forma en que las empresas crean y amplían sus productos digitales. En lugar de subcontratar en el otro extremo del mundo, cada vez más organizaciones recurren a países cercanos con gran talento técnico, zonas horarias coincidentes y ventajas de costes.

Esta guía explora lo que se necesita para construir un equipo de software nearshore de alto rendimiento que ofrezca calidad, eficiencia e innovación de manera consistente.

Por qué las empresas están recurriendo a equipos de software nearshore

La demanda global de talento de software continúa superando a la oferta. Según una encuesta de Gartner, más del 64% de los líderes de TI informan que la escasez de habilidades es una barrera clave para la transformación digital.

Los modelos de software nearshore abordan esto conectando a las empresas con desarrolladores capacitados en regiones vecinas donde la colaboración es más fácil, los costos son más bajos y la gestión de proyectos se siente más fluida.

Para las empresas norteamericanas, América Latina se ha convertido en el destino preferido. Países como Brasil, Perú y Colombia están produciendo miles de ingenieros de software altamente cualificados cada año.

La alineación horaria significa colaboración en tiempo real sin las llamadas nocturnas que requieren los modelos de offshore. La comunicación se produce de forma natural y los equipos pueden participar en reuniones diarias, revisiones de sprints y sesiones de planificación ágil sin fricciones.

Más allá de la logística, existe un factor de alineación cultural. Los equipos de Latinoamérica y Estados Unidos suelen compartir estilos de comunicación, enfoques de resolución de problemas y ética de trabajo similares. Esto hace que las asociaciones de software nearshore sean más predecibles y productivas.

En Bertoni Solutions, este enfoque está en el centro de cómo se construyen los equipos. Al aprovechar los mejores talentos en toda América Latina, Bertoni Solutions ofrece a las empresas equipos de desarrollo de ciclo completo que se integran fácilmente en sus operaciones sin los desafíos de la gestión de la complejidad offshore.

Construyendo la base de un equipo nearshore de alto rendimiento

El rendimiento comienza mucho antes del primer sprint. Comienza con el establecimiento de la estructura, las expectativas y el flujo de comunicación adecuados. Un equipo nearshore de alto rendimiento comparte la misma claridad, propiedad y agilidad que un equipo interno.

1. 1. Definir objetivos y responsabilidades

Cada desarrollador, probador y gestor de proyectos debe comprender cómo contribuye su trabajo al resultado empresarial. La claridad minimiza la repetición del trabajo y fomenta la responsabilidad. Las empresas que se toman el tiempo para mapear la propiedad en todos los niveles a menudo ven una incorporación más rápida y una ejecución más fluida.

2. Evaluar la adecuación a la cultura

El segundo pilar es la cultura. El trabajo distribuido requiere la creación deliberada de una cultura empresarial. Acciones sencillas como las reuniones periódicas, los canales de comunicación abiertos y los rituales compartidos (como las retrospectivas de fin de sprint) generan confianza y alineación. Herramientas como Slack, Jira y Notion hacen posible esta estructura, pero la coherencia humana la hace efectiva

3. Establecer disciplina

En tercer lugar está la disciplina del proceso. Los marcos ágiles como Scrum o Kanban siguen siendo la columna vertebral de los equipos nearshore exitosos. Permiten una entrega incremental, un seguimiento transparente del progreso y ajustes rápidos cuando cambian las prioridades. Un socio nearshore maduro ya dispondrá de estos flujos de trabajo, garantizando la previsibilidad desde el primer día.

En Bertoni Solutions, aplicamos este principio integrando equipos directamente en los entornos de los clientes, al tiempo que mantenemos la supervisión interna de la calidad. Este modelo híbrido garantiza la flexibilidad sin sacrificar la responsabilidad ni la velocidad de entrega.

Desafíos comunes en un equipo de software nearshore

Todos los modelos distribuidos se enfrentan a retos. Los problemas más comunes incluyen falta de comunicación, desalineación cultural o expectativas poco claras. Los equipos exitosos no los abordan como obstáculos, sino como realidades operativas que pueden gestionarse a través de la estructura.

La comunicación debe ser frecuente y estructurada. Las reuniones diarias o dos veces al día evitan que los pequeños problemas se agraven. Los líderes deben crear una cultura de retroalimentación abierta en la que los desarrolladores se sientan cómodos señalando riesgos o sugiriendo mejoras. En los modelos nearshore, la seguridad psicológica se traduce directamente en calidad técnica.

Otro problema común es el rendimiento desigual de los desarrolladores. Esto puede ocurrir cuando el equipo carece de procesos de revisión estandarizados. Implementar revisiones de código, pruebas automatizadas y bucles de retroalimentación entre compañeros garantiza un nivel de excelencia uniforme. También ayuda a los desarrolladores menos experimentados a crecer bajo supervisión.

La coincidencia de zonas horarias sólo puede ser una ventaja si se utiliza eficazmente. Las horas de solapamiento deben reservarse para el trabajo de colaboración intensiva: discusiones de diseño, preparación del backlog o demostraciones a clientes. El trabajo en profundidad puede realizarse de forma asíncrona.

Los equipos que dominan este ritmo superan a los que tratan a los socios nearshore como ejecutores de tareas en lugar de colaboradores estratégicos.

Los equipos de Bertoni Solutions trabajan teniendo en cuenta estos principios. Cada proyecto comienza con un marco de comunicación, responsabilidad y control de calidad. Esto garantiza que cada proyecto funcione como una unidad integrada y no como una extensión desconectada.

Ampliación y optimización de su asociación de software nearshore

Una vez establecidos los cimientos, la atención se centra en la escalabilidad y la optimización. La ampliación de un equipo de software nearshore no consiste sólo en añadir más desarrolladores, sino en mantener la calidad a medida que crece la capacidad.

La mejora continua es clave. Los equipos más eficaces realizan retrospectivas periódicas no sólo del trabajo técnico, sino también de la comunicación, los procesos y los métodos de entrega. Esto crea un bucle de retroalimentación que refuerza la colaboración a lo largo del tiempo.

Las métricas de rendimiento deben ir más allá de la velocidad o el coste. Haga un seguimiento de las tasas de defectos, las tasas de finalización de sprints, la calidad del código y la satisfacción de las partes interesadas. Cuando se miden sistemáticamente, estos indicadores resaltan los puntos fuertes y exponen las áreas que necesitan mejoras en el proceso.

Scaling and optimizing your nearshore software partnership

Otra área de interés es la retención de conocimientos. En las asociaciones a largo plazo, documentar las decisiones, la arquitectura y los aprendizajes clave evita la dependencia de personas concretas. Esto permite la escalabilidad sin comprometer la memoria institucional.

Por último, la alineación debe seguir siendo coherente a medida que evoluciona la empresa. Cuando las prioridades cambian, el equipo nearshore debe adaptarse rápidamente. El socio adecuado entiende esto y ajusta los recursos, habilidades y procesos en consecuencia.

Nuestro propio modelo de compromiso está diseñado para apoyar este tipo de flexibilidad. Los equipos pueden ampliarse o reconfigurarse en función de las necesidades del cliente, manteniendo la misma estructura de liderazgo y cadencia de entrega. Este enfoque garantiza que las empresas escalen eficientemente al tiempo que mantienen un estándar constante de calidad y comunicación.

Elegir el socio de software nearshore adecuado

La elección del socio determina la fluidez y el éxito de su experiencia nearshore. Busque proveedores con un historial técnico probado, una estructura de gestión transparente y sólidas referencias de clientes. Un buen socio nearshore actúa como una extensión estratégica de su organización, no sólo como un proveedor.

Evalúe cómo contratan, forman y retienen a sus talentos. Pregunte por las herramientas que utilizan para la colaboración y los métodos que aplican para garantizar la rendición de cuentas. Los socios más fuertes no sólo se centran en la entrega de código, sino también en la alineación con su cultura interna y sus objetivos empresariales.

Bertoni Solutions ha perfeccionado este proceso a lo largo de años de trabajo con clientes de todos los sectores. Sus equipos se basan en la propiedad compartida, los resultados cuantificables y una calidad de entrega constante. Esta combinación permite a las empresas disfrutar de los beneficios del desarrollo de software nearshore sin el riesgo y la sobrecarga de gestionar equipos remotos de forma independiente.

Reflexiones finales

Construir un equipo de software nearshore de alto rendimiento requiere estructura, comunicación y un socio que entienda cómo alinear personas, procesos y tecnología hacia objetivos compartidos. Cuando se hace bien, el desarrollo nearshore puede acelerar la innovación, reducir los costes operativos y ampliar la capacidad interna sin comprometer la calidad.

Si está listo para ampliar sus capacidades de ingeniería y desea explorar soluciones de software nearshore creadas para el rendimiento, póngase en contacto con nosotros. Nuestro equipo le ayudará a diseñar, montar y gestionar una operación de software nearshore que funcione como un equipo interno, sin los cuellos de botella de la contratación. Reserve una consulta ahora.

 

Written-By-Human-Not-By-AI-Badge-white

 

 

Preguntas frecuentes

¿Cómo escojo el país correcto para desarrollo de software nearshore?

Escoger al mejor país para software nearshore depende de la disponibilidad de talento, la alineación de zonas horarias y la fluidez del lenguaje. Muchas empresas estadounidenses se asocian con desarrolladores de Perú, Brasil y Colombia por sus fuerte habilidades técnicas y la colaboración fluida.

¿Qué debo incluir en un contrato con un proveedor de software nearshore?

Un conotrato de software nearshore debe describir el alcances, los entregables, la propiedad intelectual, los protocolos de seguridad y las métricas de rendimiento. La definición clara de hitos, estándares de control de calidad y ciclos de revisión contribuye a garantizar la responsabilidad y a reducir el riesgo del proyecto.

¿Cómo pueden integrarse los equipos de software nearshore con mis desarrolladores internos?
Los equipos nearshore se integran mejor cuando están alineados mediante herramientas compartidas, reuniones diarias y un entorno único de gestión de proyectos. El uso de metodologías ágiles ayuda a fusionar a los desarrolladores remotos y presenciales en una sola unidad de entrega cohesionada.
¿Qué indicadores clave de rendimiento (KPI) debería monitorizar para evaluar el desempeño de un equipo de software nearshore?
Supervisa la velocidad de los sprints, la calidad del código, la tasa de errores, la previsibilidad de las entregas y la capacidad de respuesta en la comunicación. Estas métricas ayudan a evaluar la eficiencia y la fiabilidad de tu equipo de software nearshore a lo largo del tiempo.
¿Cómo funciona la seguridad de los datos en los proyectos de software nearshore?
Un socio de software nearshore confiable garantiza el cumplimiento de los acuerdos de confidencialidad, la comunicación cifrada y entornos de desarrollo seguros. Empresas como Bertoni Solutions aplican estándares de seguridad internacionales para proteger los datos de los clientes y mantener la plena propiedad intelectual.

 

Subcontratación de personal TI

Publicaciones similares